Rosenwelt Rosenzauber Rosenlust Rosenfaszination Züchtung | Sorten | Adressen | Persönlichkeiten | Rosennamen | Geschichte(n) | Verwendung | Literatur, Kunst, Musik| Rosenkalender
| Suche | mit Musik | Links |    Literatur: Rosengedichte, -märchen, -legenden, -sagen, -zitate Autoren A-Z: A | B | C | D | E | F | G | H | IJ | K | L | M | N | OPQ | R | S | T | UV | W | XYZ
Heine,
Heinrich (1797-1856) 
Die Rose, die Lilie, die Taube,
die Sonne
Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne,
The rose, the lily, the dove, the sun,
Die liebt' ich einst alle in Liebeswonne.
I loved them all once in love's bliss.
Ich lieb' sie nicht mehr, ich liebe alleine
I love them no more, I love only
Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine;
The Small, the Fine, the Pure the One;
Sie selber, aller Liebe Wonne,
She herself--the source of all love--
Ist Rose und Lilie und Taube und Sonne.
IS the rose, lily, dove, and sun
Ich liebe alleine
I love only that which is small,
Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine.
(Vertont u. a. von Robert Schumann) |
Weitere
Heine-Gedichte
Buchtipps
Es
flüstern und sprechen die Blumen Gedichte von Heinrich Heine
mit Kunstwerken seiner Zeit 56 S. Prestel 2006 (Kleine
Ausgabe)
Die
Harzreise. Auf Heinrich Heines Spuren von Werner Filmer, Walter Mayr
Ellert & Richter 1997
Essen
und Trinken mit Heinrich Heine. Mit neun Heinrich-Heine-Creationen
von Jean Claude Bourgueil Dtv 2005
Interpretationen:
Gedichte von Heinrich Heine
"Lesen ist wie Schokolade für die Seele"
Diese
Homepage anderen empfehlen Besuchen Sie auch:
Rosenforum Rosenshop GartenLiteratur Zauberpflanzen Gartenlinksammlung Veilchenhomepage Gartenweblog
© Text und Design: Maria
Mail-Brandt URL: www.welt-der-rosen.de | Impressum |